when in Venice

ANO

2021

diretor

JUAN ZAPATA

Script

JUAN ZAPATA / BELLATRIX SERRA / PETER KETNATH

produtores

DOUGLAS LIMBACH / DAÉL LINKE / JUAN ZAPATA

Max e Maria são de países diferentes, com tradições e expectativas de vida opostos.
Ela é do Brasil enquanto ele é da Alemanha. Ela é uma confeiteira a caminho de Veneza para realizar um sonho de vida e ele é um consultor de negócios de sucesso que recentemente percebeu que sua vida amorosa é um completo fracasso.
Se você fosse um deles, aceitaria passar um dia na “cidade mais romântica do mundo” com um completo desconhecido?

UMA VEZ EM VENEZA - 77 min./4k - comédia romântica - linguagem original : inglês - legendas: port / esp / ita - BRASIL Alemanha Colômbia USA Itália - 2021

.

ANO

2021

DIRETOR

JUAN ZAPATA

script

JUAN ZAPATA / BELLATRIX SERRA / PETER KETNATH

produtores

DOUGLAS LIMBACH / DAÉL LINKE / JUAN ZAPATA

Max e Maria são de países diferentes, com tradições e expectativas de vida opostos.
Ela é do Brasil enquanto ele é da Alemanha. Ela é uma confeiteira a caminho de Veneza para realizar um sonho de vida e ele é um consultor de negócios de sucesso que recentemente percebeu que sua vida amorosa é um completo fracasso.
Se você fosse um deles, aceitaria passar um dia na “cidade mais romântica do mundo” com um completo desconhecido?

UMA VEZ EM VENEZA - 77 min./4k - comédia romântica - linguagem originalE : inglês - legendas: port / esp / ita - BRASIL Alemanha Colômbia USA Itália - 2021

TRAILER

Riproduci video
Share on facebook
Share on twitter
Share on whatsapp

PETER KETNATH

Ator e produtor nascido em Munique, na Alemanha. Trabalha no Teatro e no Cinema há mais de 25 anos, estrelando filmes e séries de TV no horário nobre em todo o mundo. É conhecido por “Cinema, Aspirinas e Urubus” (2005), bem como pela série alemã “SOKO Stuttgart” (2009 – Presente), na qual é o protagonista desde a primeira temporada. Ele também trabalhou em projetos internacionais de sucesso comercial e premiados na Rússia, França e Brasil. Além disso, Peter também produz filmes desde 2007, conectando projetos internacionais com seu mercado original, a Alemanha.

BELLATRIX SERRA

Bellatrix começou sua carreira no teatro em 1995 no Brasil. Estreou na TV em 2008 na série “Capitu” dirigida por Luiz Fernando Carvalho. Seu primeiro longa-metragem “Cartas de Amor são Ridículas” estreou em 2014, ao mesmo tempo em que ingressava na Rede Globo nas séries “Louco por Elas” (2012), “Questão de família” (2014-2017), “Impiedoso ”(2014) e “Advogada do Diabo ”(2016). Em 2012, recebeu o Prêmio de Melhor Atriz no Festival ARTD ́ECO de Cinema pelo filme “Faltam Duas Quadras” (2011). Ainda em 2016, recebeu o Prêmio de Melhor Atriz por seu papel no filme “702” (2016), no Bucharest Shortcut Cinefest. Seu filme mais recente, a produção argentina chamada “Amando a Carolina” (2018), ganhou o Prêmio do Público de Melhor Filme no Festival del Cinema Latino Americano di Trieste em 2017.

PETER KETNATH

Ator e produtor nascido em Munique, na Alemanha. Trabalha no Teatro e no Cinema há mais de 25 anos, estrelando filmes e séries de TV no horário nobre em todo o mundo. É conhecido por “Cinema, Aspirinas e Urubus” (2005), bem como pela série alemã “SOKO Stuttgart” (2009 – Presente), na qual é o protagonista desde a primeira temporada. Ele também trabalhou em projetos internacionais de sucesso comercial e premiados na Rússia, França e Brasil. Além disso, Peter também produz filmes desde 2007, conectando projetos internacionais com seu mercado original, a Alemanha.

BELLATRIX SERRA

Bellatrix começou sua carreira no teatro em 1995 no Brasil. Estreou na TV em 2008 na série “Capitu” dirigida por Luiz Fernando Carvalho. Seu primeiro longa-metragem “Cartas de Amor são Ridículas” estreou em 2014, ao mesmo tempo em que ingressava na Rede Globo nas séries “Louco por Elas” (2012), “Questão de família” (2014-2017), “Impiedoso ”(2014) e “Advogada do Diabo ”(2016). Em 2012, recebeu o Prêmio de Melhor Atriz no Festival ARTD ́ECO de Cinema pelo filme “Faltam Duas Quadras” (2011). Ainda em 2016, recebeu o Prêmio de Melhor Atriz por seu papel no filme “702” (2016), no Bucharest Shortcut Cinefest. Seu filme mais recente, a produção argentina chamada “Amando a Carolina” (2018), ganhou o Prêmio do Público de Melhor Filme no Festival del Cinema Latino Americano di Trieste em 2017.

Diretor e roteirista colombiano atualmente radicado entre o Brasil e os Estados Unidos. Estudou direção e roteiro na EICTV de Cuba em 2001/2003. Foi diretor do Instituto Estadual de Cinema - RS em 2014/2015. No Brasil, dirigiu 5 documentários para o cinema, duas séries de televisão e dois longas-metragens premiados: “Simone” (2013), que foi lançado comercialmente em 6 países e participou de 35 festivais internacionais; e "Another Forever" (2016), lançado comercialmente em 8 países e multipremiado em locais como Colômbia e Estados Unidos. Atualmente prepara a première da comédia romântica "When in Venice" (2021). Seus filmes participaram de festivais de prestígio como São Francisco, Trieste, Cannes (WIP), Cartagena, Guadalajara, Mar del Plata, Gramado, Torino, Genebra e Bogotá. Suas produções têm sido comercializadas em canais como NETFLIX, FOX, Nat Geo, entre outros.

TRILOGIA

simone

ANO 2013

Another-forever-locandina

ANO 2016

POSTER-WIV_PT

ANO 2021

Inspirado em fatos reais, “When in Venice” é o último filme de uma trilogia sobre o ponto de vista feminino na sociedade contemporânea sob a ótica do diretor Juan Zapata e sua equipe. O primeiro é o drama premiado “SIMONE” (2013) .Também baseado em uma história verídica, o longa-metragem confronta a diversidade emocional da protagonista, invertendo conceitos sociais sobre sexualidade e amor. Em seguida, veio o longa-metragem de ficção “ANOTHER FOREVER” (2016) do mesmo gênero, que recebeu 7 prêmios nos Estados Unidos e na Colômbia. O filme aborda a questão da luta de uma mulher de meia-idade para superar a devastadora perda de seu marido. Completando a trilogia está a comédia romântica, “WHEN IN VENICE” (2021), que fala sobre os desafios das mulheres contemporâneas que não se enquadram nos papéis sociais tradicionais. Este filme marca uma transição artística desde o ponto de vista do diretor, enfocando o contexto emocional e sexual do homem diante do posicionamento de um novo feminino na sociedade atual.

Descubra Veneza como você nunca viu antes.

DOWNLOADS

A Zapata Filmes oferece uma variedade de pôsteres e cartões postais que você pode compartilhar nas redes sociais ou imprimir.

wallpaper or GIF for your device

Download:

wallpaper or GIF for your device

Download:

Produtora com mais de 14 anos de experiência, com sedes em Los Angeles, EUA; Porto Alegre, Brasil e Medellín, Colômbia. Especializada em produção, co-produção internacional, atendimento ao produto e distribuição. Seu portfólio inclui os filmes premiados “Another Forever” (2016) e “Simone” (2013), os documentários “Substantivo Feminino” (2018), “Elo Musica” (2018), “Ato de Vida” (2009), “Dança da Vida” (2007), “Fidelidad” (2004) entre outros curtas, videoclipes, séries de TV e web. A Zapata Filmes está preparando a estréia de seu mais recente longa, a comédia romântica “When in Venice” (2021), rodada em Veneza, Itália, e pré-produzindo o filme “2 Shots”, que aborda a questão dos moradores de rua, um dramedy que será rodado em Los Angeles em 2022. As produções da Zapata Filmes já participaram de mais de 147 festivais ao redor do mundo e já receberam 15 prêmios na Colômbia, Brasil, Argentina, Itália e Estados Unidos. Os filmes têm distribuição comercial internacional em plataformas e canais como NETFLIX, FOX, Nat Geo, Direct TV, Canal UNO, TV Portugal, Looke, Mowies, Canal Brasil, entre outros.

CO-PRODUTOR

PRODUTORES ASSOCIADOS

Cristiano Brum
Pablo Chasseraux
Luciana filchtiner figueiredo
edgar martÍnez loNdoÑo
andrÉ sittoni
eduardo bozzetto
david murillo r.
karina jury
rosa helena filchtiner figueiredo
luciano fontoura barros
bellatrix serra
alejandro millan

APOIO